過去12カ月以内に依頼された項目を抽出しています。執筆済みの案件、依頼から12カ月を超過した案件については、このリストから削除していただきますようお願いします。すべての依頼事項はPortal:鉄道/各種依頼をご覧ください。
* 岩手開発鉄道日頃市線 - 猪川駅
* のと鉄道NT300形気動車
* :Template:軌間の赤リンク
　* ロシアゲージ（5フィートゲージ (:en:5 ft and 1520 mm gauge railways)）

Portal:鉄道/翻訳依頼のうち、過去12カ月以内に依頼された項目を抽出しています。翻訳済みの案件、依頼から12カ月を超過した案件については、このリストから削除していただきますようお願いします。すべての依頼事項はPortal:鉄道/翻訳依頼をご覧ください。
* アトランティック・アンド・グレート・ウェスタン鉄道 (:en:Atlantic and Great Western Railroad)
* フィラデルフィア・アンド・エリー鉄道 (:en:Philadelphia and Erie Railroad)
* ブラッドフォード・アンド・フォスター・ブルック鉄道 (:en:Bradford and Foster Brook Railway)
* :en:Muni Metro（サンフランシスコのメトロ）
* トラム (モンペリエ) (:fr:Tramway de Montpellier / :en:Montpellier tramway) - すでに記事がありますが、記事が充実していないので翻訳をお願いします。
* セルビア鉄道の鉄道路線一覧 (:sr:Инфраструктура железнице Србије)
* 長沙中低速リニアモーターカー線 (:zh:长沙中低速磁浮线)
* カイバル・トレイン・サファリ (:en:Khyber train safari)
* ケーブルカー全般について。日本語版のケーブルカーは:en:Funicularにリンクされてます。
　* :en:Cable car
　* :en:Cable car (railway)
　* :en:Cable railway
* 老松町駅 (:zh:老松町車站)
* 学田駅 (台中市) (:zh:學田車站 (台灣))
* 遊園地前駅 (台中市) (:zh:遊園地前車站)
* 栄町駅 (嘉義市) (:zh:榮町車站 (嘉義市))
* 田浦駅 (花蓮県) (:zh:田浦車站 (花蓮縣))
* トレド駅 (:es:Estación de Toledo)
* カンフラン駅 (:es:Estación Internacional de Canfranc)
* パーダーボルン中央駅 (:en:Paderborn Hauptbahnhof)
* ヘイマーケット駅 (MBTA) (:en:Haymarket (MBTA station))
* ヘイマーケット駅 (エディンバラ) (:en:Haymarket railway station)
* ヘイマーケット駅 (ニューカッスル) (:en:Haymarket Metro station)
* タウンホール駅 (:en:Town Hall railway station)

Portal:鉄道/加筆依頼のうち、過去12カ月以内に依頼された項目を抽出しています。加筆済みの案件、依頼から12カ月を超過した案件については、このリストから削除していただきますようお願いします。すべての依頼事項はPortal:鉄道/加筆依頼をご覧ください。
* 国鉄121系電車 - 改造車であるJR四国7200系電車が登場したため、同車の改造内容を中心とする加筆をお願いします。 --T. Hanami（会話） 2016年2月3日 (水) 11:42 (UTC)

Portal:鉄道/画像提供依頼のうち、過去12カ月以内に依頼された項目を抽出しています。画像提供済みの案件、依頼から12カ月を超過した案件については、このリストから削除していただきますようお願いします。すべての依頼事項はPortal:鉄道/画像提供依頼をご覧ください。
* 現在はありません。